Позвонить по скайпу

+7 (495) 374 65 17 +7 (495) 974 85 30 Выберите город

Бюро переводов

Переводы с нотариальным заверением необходимы для подачи в ФМС, консульства, посольства, в том числе для оформления РВП, ВНЖ, гражданства, программы переселения, патента на работу, для сдачи экзамена на патент. Перевод с молдавского, украинского, узбекского, таджикского языков и других мировых языков.

Перевод с нотариальным заверением делается за 1 день. В отдельных случаях возможно срочное изготовление — утром подали документы, вечером забрали готовый перевод с нотариальным заверением.

Документ для переводаСтоимость, руб 
Паспорт    700
Свидетельство о рождении (смерти) 800
Аттестат (без вложений) 1000
Диплом (без вложений) 1000
Военный билет 1000
Свидетельство о браке (разводе) 800
Водительские права 700
Заверение копий стандартных документов, цена за одну страницу 100
Приложение к аттестату 1300
Приложение к свидетельству 1300
Приложение к диплому 1300
Заверение копий нестандартных документов, цена за одну страницу 100
Дополнительный заверенный перевод 500  

 

 

Вы можете отправить отсканированный документ нам на почту daniil17bp@mail.ru

В письме указывайте контактный номер телефона.

Наши адреса:

 Южная  

Адрес: г. Москва, метро Южная, Ул. Кировоградская, д.9, корп. 4, ТЦ Южный, 2 этаж. со стороны автостанции. Вывеска "Русский язык" (1 минута от метро)

тел: +7 925 622 50 34; +7 495 374 65 17

Новый офис:  д. СахаровоМосковская область,  возле ФМС Москвы (новая Москва) ,   Миграционный Центр, тел.: +79660751333

 г. Подольск, ул. Комсомольская, д. 5А,  этаж 2, тел: +7 985 911 96 15

 г. Чехов, ул. Московская,  д. 38, этаж 1, тел: +7 915 041 86 31

 г. Серпухов,  ул. Ворошилова д. 109/6,  этаж 3, тел тел: +7 9854398650

 

 

Варианты оплаты

  • В офисе на М. ЮЖНАЯ
  • Киви, Яндекс.Деньги, перевод на карту Сбербанка
  • Курьеру

 

Нотариальный перевод паспорта


Независимо от того, что именно вы собираетесь делать в РФ, устраиваться на работу или подавать заявление на гражданство, вам обязательно потребуется нотариально заверенный перевод паспорта.

Наша компания готова выполнить полный перевод паспорта с иностранного языка на русский, с последующим нотариальным заверением перевода. Стоимость перевода фиксированная и не зависит от количества страниц и от языка, с которого выполняется перевод.

При необходимости мы выполняем срочные переводы в течение одного рабочего дня.

 

 

Нотариальный перевод Свидетельства о рождении (смерти)

 При устройстве на работу, поступлении в учебное заведение, при оформлении наследства, регистрации брака, при получении вида на жительства или гражданства, в некоторых других ситуациях от вас может потребоваться Свидетельство о рождении (смерти). Если это свидетельство выдано в иностранном государстве, то для подачи в российских учреждениях к нему должен прилагаться перевод. Причем, нотариально заверенный перевод. Эту услугу вы можете получить в нашем Бюро переводов. Мы все сделаем быстро, качественно, в соответствии с требованиями, установленными российским государством. 

 

Нотариальный перевод аттестата (без вложений)

 При поступлении на работу или в учебное заведение, при получении вида на жительство или гражданства, вам потребуется нотариально заверенный перевод аттестата. Наше Бюро переводов выполняет переводы аттестатов с иностранного языка на русский. Перевод аттестата и вложения выполняется отдельно, за отдельную стоимость. В стоимость входит перевод документа и его нотариальное заверение.

 

 

 

Нотариальный перевод диплома (без вложений)

Даже если вам нужен очень срочный перевод диплома, наша компания готова выполнить работы в срок, буквально в течение одного-двух часов. Мы переводим дипломы с большинства мировых языков на русский язык и сами выполняем нотариальное заверение перевода диплома. Содержание непосредственно самого диплома и вложения в диплом оплачиваются отдельно. При необходимости вы можете отослать скан диплома по электронной почте и получить заверенный перевод от курьера.

 

 Нотариальный перевод военного билета

Наше Бюро переводов выполняет переводы и нотариальное заверение перевода различных документов, в том числе, и военного билета, с иностранного языка на русский. Мы выполняем переводы с большинства мировых языков. Вы можете сами прийти в наше Бюро и отдать военный билет или отослать нам скан документа. Получить готовый и нотариально заверенный перевод можно лично в Бюро или его доставит вам курьер.

 

  Нотариальный перевод Свидетельства о браке (разводе)

Наша компания выполняет перевод Свидетельства о браке или разводе с иностранного языка на русский и нотариальное заверение перевода. Подобный нотариально заверенный перевод понадобится вам при смене фамилии, при оформлении брака, для получения визы, вида на жительство, гражданства РФ и для других целей. Без нотариально заверенного перевода ваши документы не примут в российских учреждениях. Мы готовы выполнить перевод Свидетельства о браке или разводе в кратчайшие сроки, в течение одного рабочего дня.

 

  Нотариальный перевод водительских прав

Нотариально заверенный перевод водительских прав позволит вам спокойно ездить за рулем по российским дорогам и не опасаться ГИБДД. Подобный перевод, заверенный нотариусом, понадобится вам также при устройстве на работу в России, связанную с вождением автотранспортным средством. Наше Бюро переводов выполняет обе услуги сразу: делает перевод водительских прав и нотариальное заверение перевода. При необходимости мы выполняет срочные нотариальные переводы водительских прав.

 

  Нотариальный перевод заверенных копий стандартных документов

Довольно часто в различных учреждениях требуют копии паспорта, Свидетельства о рождении (смерти), аттестата или диплома. Наша компания выполняет перевод и нотариальное заверение перевода таких копий стандартных документов. Обращаем ваше внимание: копии документов обязательно должны быть заверенными! Стоимость работы рассчитывается, исходя из количества предоставленных страниц-копий. Вы можете сами принести в Бюро копии для нотариального перевода или отправить их нам по электронной почте.

 

Нотариальный перевод приложения к аттестату

В нашей компании вы можете отдельно сделать нотариальный перевод аттестата и приложения к аттестату. Эти документы могут вам понадобиться при устройстве на работу, поступлении в учебное заведение, при оформлении вида на жительство. Мы принимаем приложение к аттестату на перевод как лично, так и по электронной почте. Получить готовый перевод можно лично или через курьера. Мы также оказываем услуги по срочному переводу.

 

 Нотариальный перевод приложения к свидетельству

Наше Бюро переводов выполняет нотариальные переводы Свидетельства о рождении (смерти) с приложением или без приложения. Можно перевести только вложение к свидетельству. Наши квалифицированные специалисты выполнят перевод приложения к Свидетельству с иностранного языка на русский в соответствии с государственными требованиями. Вы можете заказать перевод с большинства мировых языков, например, английского, украинского, узбекского, молдавского и др.

 

  Нотариальный перевод приложения к диплому

Наша компания выполняет переводы документов и нотариальное их заверение. В том числе, нотариальный перевод приложения к диплому. Перевод выполняется оперативно, в течение одного рабочего дня. При необходимости, можем выполнить срочный перевод в течение 1-2 часов. Предусмотрена возможность, когда вы получите перевод, не выходя из дома. Для этого вам нужно:

 

  • сделать хорошо читаемый скан или фотографию приложения к диплому;
  • отослать нам скан или фотографию документа по электронной почте;
  • оплатить выполнение перевода;
  • заказать получение перевода через курьера (оплата тоже возможна через курьера).

 

   Нотариальный перевод заверенных копий нестандартных документов

Наше Бюро переводит не только стандартные документы, но и нестандартные документы; не только оригиналы документов, но и их заверенные копии. Обращаем ваше внимание: копии документов обязательно должны быть заверенными! Цена перевода зависит от количества страниц документа. В стоимость наших услуг входит также нотариальное заверение сделанного перевода. В нашей компании работает достаточное количество специалистов, чтобы выполнять переводы с большинства иностранных языков. Заказы на нотариальный перевод заверенных копий нестандартных документов принимаются как лично, так и по электронной почте.

 

 Дополнительный заверенный перевод

В нашем Бюро переводов можно заказать дополнительный заверенный перевод стандартных документов или других документов, например, коммерческого характера. Перевод осуществляется с одного из иностранных языков на русский язык в соответствии со всеми правилами, принятыми в международной практике. Мы переводим как с европейских языков, так и с языков бывшего СССР, азиатских и других языков. Стоимость перевода не зависит от языка оригинала. После того, как переводчик закончит свою работу и поставит свою подпись, перевод заверяется нотариусом. Цена заверения входит в стоимость услуги.

 

 

Что такое нотариальный перевод и зачем он нужен

Иностранный гражданин при подаче документов (диплома, паспорта, водительских прав, коммерческого договора…) в государственные или иные учреждения Российской Федерации должен одновременно предоставить перевод этого документа. Перевод должен быть оформлен определенным, установленным образом, подписан переводчиком и заверен нотариусом. Только в этом случае документ считается легализованным.

Тоже самое касается и российских граждан, которые выезжают за рубеж на работу, учебы или место жительства.

 

 Какие требования предъявляет нотариус к документу, требующему перевода

  • Документ для перевода на русский язык и дальнейшего нотариального заверения перевода должен быть предоставлен в оригинале или заверенной копией. Документ будет отсканирован в нашем Бюро, а оригинал вернется вам. Документы, выданные другим государством для хождения на территории РФ, должны быть легализованы, т.е. нотариально заверены или снабжены штампом «Апостиль».
  • Документ для нотариального перевода должен иметь все требуемые для него реквизиты: дату выдачи, номер, печати и подписи. Если перевод требуется для многостраничного документа, например, для контракта, договора, то документ должен быть сшит, а на последней странице должны быть проставлены все необходимые печати и подписи.
  • Нотариальное заверение производится только перевода всего документа целиком. Части документа не переводятся и не заверяются. Перевод первоначально заверяется подписью переводчика.
  • Нотариально заверяются переводы документов, подлинность которых не вызывает сомнений. Если документ поврежден, порван, склеен; в нем есть поправки, исправления, подчистки, то такой документ для нотариального заверения не принимается.

 

Как производится нотариальное заверение перевода документа

 Все готовые документы сшиваются: 

  • копия оригинала документа;
  • текст перевода, заверенный переводчиком;
  • страница, на которой указаны реквизиты переводчика и нотариуса и их подписи.

 В конце документа, на последней странице место крепления документов заклеивается бумажной полосой с печатью нотариуса, его подписью. Кроме этого указывается дата нотариального заверения, количество сшитых страниц в документе, номер в реестре.

 


Процедура оформление перевода документа и его нотариального заверения

 

  1. Все страницы оригинального документа или заверенной копии ксерокопируются на копировальном аппарате.
  2. Ксерокопия документа передается переводчику для перевода на русский язык.
  3. Готовый перевод распечатывается на принтере. Переводчик подписывает перевод, ставит свои реквизиты.
  4. Ксерокопия документа и распечатанный перевод сшиваются вместе.
  5. Нотариус заверяет своей подписью и печатью подпись переводчика, вносит перевод в реестр.
  6. Перевод готов. Вы можете его получить после оплаты.

 

 Примечание. Нотариус заверяет переводы, выполненные только в нашем Бюро переводов.

 

Перевод водительского удостоверения

Перевод водительского удостоверенияПеревод украинского загранпаспорта с нотариальным заверением
Перевод украинского загранпаспорта

Перевод молдавского паспорта с нотариальным заверением

Перевод молдавского паспорта с нотариальным заверением

Перевод свидетельства о рождении (Украина) с нотариальным заверением

Перевод украинского свидетельства о рождении с нотариальным заверением

Перевод свидетельства о рождении, заверенного нотариально.

Пример перевода, заверенного нотариально

Вот так выглядит копия перевода заверенная нотариусом.

Копия перевода свидетельства о браке заверенная нотариусом

Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении

Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении

 
     
Отсканированный украинский паспорт

Отсканированный паспорт готовый для перевода

Переведенный паспорт с украинского на русскийПример перевода заграничного украинского паспорта на русский язык

Свидетельство о рождении, УкраинаОтсканированное свидетельство о рождении, Украина.

     
Печать в военном билете для перевода

Иногда документы не принимают без перевода печатей не на русском языке. Печати со временем тускнеют и становятся неразборчивыми, что создает трудоность для переводчика.

Печать нотариуса на переводеКаждый перевод подшивается и на нем нотариус ставит свою печать.

Свидетельство о рождении СССРСвидетельства о рождении, выданные в СССР и написанные на русском языке переводить для подачи в ФМС не нужно. Могут попросит ьперевести печати написанные на иностранном языке.

Диплом на двух языках
Дипломы, в которых есть половина на русском переводить не нужно.

У нас есть свои переводчики и нотариусы, с которыми мы давно работаем, поэтому можем обеспечить выгодную цену на перевод документов.

Иногда возникают спорные ситуации в переводе имен и фамилий, в которых необходимо переделать перевод. В этих случаях перевод переделывается бесплатно.

Если вам необходимо подавать документы в ФМС, мы поможем проверить весь список и проконсультируем.

Мы не тарифицируем пустые страницы.

 

Полезная информация:   Единый Центр Тестирования мигрантов (экзамен для иностранных граждан) предлагает свои услуги. В Единном Центре Тестирования мигрантов (иностранных граждан) по Москве и Московской области можно пройти обучение русскому языку, сдать комплексный экзамен для иностранных граждан (пройти тестирование для мигрантов по русскому языку), получить Сертификат для патента на работуперевести с китайского статью из интернета, справку, волительское уджостоверение, паспорт.

Собираешься сдавать экзамен для иностранцев на патент, звони+7(495) 374-65-17,  +7 925 622 50 34

 

Приглашаем к сотрудничеству организации и заинтересованные лица! Цена нотариально завереннго перевода (прав, паспорта и т.п.) для вас составит   в зависимости от объема от 400 руб.  
 

Услуги по переводу с иностранных языков, проставление апостиля в Чехове

Наша компания обеспечит любому клиенту качественные и профессиональные услуги по переводу с иностранных языков в Чехове.

Услуги по легализации, апостилированию документов в Чехове

Агентство переводов Языковые Традиции предлагает услугу по легализации документов в Чехове. Легализация документов включает в себя ряд процедур, направленных для присвоения документу правовой силы на территории других государств.

Из способов легализации существуют: проставление штампа «апостиль» (упрощенная форма) и полная консульская легализация с проставлением необходимых отметок в нескольких инстанциях.

Особенности переводов с иностранных языков в Чехове

Перевод с иностранных языков является главным направлением работы бюро переводов Языковые Традиции.

Вы ищете компанию по оказанию услуг перевода с иностранного языка в Чехове?

Если вам необходим специалист переводчик в Чехове, необходимо осуществить перевод с английского, немецкого, французского языка на русский язык, либо на любой другой иностранный язык, вы можете обратиться по телефону, к онлайн консультанту или электронной почте   testrus@bk.ru

Менеджеры Бюро переводов   ответят на интересующие Вас вопросы.

Заказать у нас переводческие услуги очень просто, можете сделать это прямо сейчас!

Приходите, звоните, заказывайте.

Мы рады вам всегда!

бюро переводов
перевод документов
нотариальный перевод
перевод технический
заверение переводов
нотариальный перевод и заверение
нотариальное заверение переводов
нотариальный перевод документов
письменный перевод
перевод и заверение документов
нотариальный перевод паспорта
нотариус перевод
нотариальный перевод и заверение документов
бюро переводов москва
перевод документов с нотариальным заверением
перевод документов на русский
нотариальное бюро
нотариальный перевод москва
нотариальное заверение паспорта
нотариальное бюро переводов
нотариальный перевод бюро переводов
перевод и заверение паспорта
апостиль перевод
перевод паспорта с нотариальным заверением
бюро переводов заверение
бюро переводов с нотариальным заверением
заверенный перевод документов
нотариальные переводы украинского
нотариальное заверение переводов в москве
нотариальный перевод с русского на украинский
перевод украинского нотариальным заверением
нотариально заверенный перевод документов
нотариальный перевод документов москва
нотариальные переводы цены
адреса бюро переводов нотариальным заверением
нотариально заверенный перевод паспорта
бюро нотариальных переводов москва
нотариальный перевод документов в москве
перевод паспорта на русский с нотариальным заверением
нотариальный перевод диплома
бюро переводов с нотариальным заверением москва
нотариальный перевод украинского паспорта
нотариальный перевод английский
нотариальный перевод на английский
нотариальный перевод паспорта москва
нотариальный перевод паспорта цена
нотариальный перевод паспорта с украинского на русский
нотариальный перевод свидетельства
нотариальный перевод паспорта в москве
перевод украинского паспорта с нотариальным заверением
нотариальный перевод документов украинский
перевод паспорта с нотариальным заверением в москве
нотариальный перевод документов с украинского на русский
нотариальный перевод узбекского
нотариальное заверение перевода цена
перевод документов с нотариальным заверением в москве
перевод с узбекского на русский нотариально
нотариальный перевод узбекского на русский
срочный нотариальный перевод
нотариальный перевод апостиль
нотариальный перевод и апостиль
нотариальная копия перевода
цена нотариального заверения перевода паспорта
нотариальный перевод узбекского паспорта
перевод диплома с нотариальным заверением
перевод английского нотариальным заверением
нотариальный перевод на английский язык
нотариальный перевод английский язык
нотариальная контора переводом
сделать нотариальный перевод паспорта
нотариальный перевод документов цена
нотариальный перевод паспорта с узбекского на русский
нотариальный перевод свидетельства о рождении
нотариальный перевод печати
нотариальный перевод прав
перевод узбекского паспорта с нотариальным заверением
нотариально заверенный перевод москве
нотариальные переводы доверенностей
сделать нотариально заверенный перевод
стоимость нотариального перевода
нотариальное удостоверение перевода
нотариальное заверение перевода английский язык
нотариальные услуги перевод
нотариальный перевод свидетельства о смерти
нотариально заверенный перевод документов в москве
нотариальный перевод справки
нотариальный перевод документов английского
нотариальный перевод английского русский
нотариальный перевод иностранного паспорта
срочный нотариальный перевод документов
нотариальный перевод на немецкий
нотариальный перевод диплома на английский
нотариальный перевод документов в москве цена
нотариальный перевод копии документа
нотариальный перевод белорусского паспорта
нотариально заверенный перевод диплома
нотариальный перевод армянского
нотариальный перевод казахский
нотариальный перевод с украинского русский цена
нотариальный перевод документов английский язык
нотариальный перевод молдавского
нотариальный перевод водительских прав
нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина
нотариальный перевод чешского
нотариальный перевод текста
нотариально заверенный перевод с украинского русский
нотариальный перевод свидетельства о браке
нотариально заверенный перевод на английский
нотариальный перевод паспорта с белорусского
перевод документов нотариальным заверением английский
перевод печатей с нотариальным заверением
нотариальный перевод украинского языка
нотариальный перевод диплома английский язык
услуги перевода нотариальным заверением
нотариальный перевод водительского удостоверения
нотариальный перевод с казахского русский
нотариальные переводы документов услуги
нотариально заверенный перевод апостиль
перевод украинского паспорта с нотариальным заверением цена
перевод паспорта нотариальным заверением адреса
срочный нотариальный перевод паспорта
нотариальный перевод молдавского русский
нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении
нотариальный перевод договора
нотариальный перевод личных документов
нотариальное заверение перевода стоимость
нотариальный перевод испанский
нотариальный перевод на испанский
нотариальное заверение перевода документов цена
нотариальный перевод с армянского на русский
сделать нотариальный перевод документов
нотариальный перевод армянского на русский
нотариальный перевод грузинского
бюро переводов документов нотариальным заверением
нотариальный перевод французский
нотариальный перевод документов узбекского
нотариально заверенный перевод украинского паспорта
нотариальный перевод юридических документов
нотариальный перевод паспорта с таджикского на русский
нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина
нотариальный перевод немецкий документов
нотариальный перевод итальянский
перевод водительских прав с нотариальным заверением
нотариальная заверка переводов
нотариально заверенный перевод прав
нотариальный перевод иврит
нотариальный перевод азербайджанского
нотариальный перевод армянского паспорта
нотариальный перевод иврита
перевод русского немецкий нотариально
нотариальный перевод аттестата
перевод паспорта русский язык нотариально
перевод казахского документы нотариально
перевод белорусского паспорта с нотариальным заверением
нотариальный перевод с китайского
нотариальный перевод эстонский
нотариальный перевод белорусского русский
нотариальные переводы украинского москва
перевод загран паспорта с нотариальным заверением
перевод нотариальное удостоверение документов
перевод нотариальным заверением москва цена
нотариальный перевод арабский
перевод документов нотариальным заверением немецкий
нотариальный перевод загранпаспорта
нотариальный перевод грузинского русский
нотариальный перевод паспорта английский
срочный перевод документов с нотариальным заверением москва
нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык
нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина цены
перевод английского на русский нотариально заверенный
нотариальный перевод документов немецкий язык
нотариальный перевод с латышского на русский
нотариальный перевод паспорта армянского русский
срочный перевод и нотариальное заверение
нотариальный перевод паспорта украины
оформление перевода нотариального заверения
дешевый перевод документов нотариальное заверение
нотариальный перевод паспорта с белорусского на русский
нотариальное заверение перевода круглосуточно
бюро нотариальных переводов цены
нотариальный перевод медицинских документов
нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина цена
перевод и нотариальная заверка документов
стоимость нотариального заверения перевода документов
нотариально заверенный перевод водительского удостоверения
перевод личных документов нотариальным заверением
нотариальный перевод с литовского на русский
нотариальный перевод болгарского на русский
нотариальный перевод с китайского русский
нотариальное заверение перевода днепропетровск
нотариальный перевод устава компании
нотариально заверенный перевод договора
перевод документов на чешский с нотариальным заверением
бюро переводов нотариальным заверением цена
нотариальный перевод французских документов
нотариальный перевод с туркменского на русский
нотариальный перевод с греческого на русский
нотариальный перевод приложения к диплому
нотариальный перевод с азербайджанского на русский
нотариальный перевод грузинского паспорта
перевод паспорта нотариально заверенный с армянского свао
нотариальный перевод документов в москве по скану
перевод иностранного паспорта нотариальным заверением
бюро нотариальных переводов цены москве
нотариальный перевод украинского паспорта стоимость
нотариально заверенный перевод прав цена
нотариальный перевод узбекского паспорта москва
нотариальный перевод украинского паспорта для фмс
нотариальный перевод загранпаспорта цена
нотариальный перевод заграничного паспорта украины
нотариальный перевод загранпаспорта с украинского на русский

Наше бюро переводов предосталяет услуги перевода по следующим языкам :

- азербайджанский,

- английский,

- арабский,

- армянский,

- башкирский,

- белорусский,

- болгарский,

- боснийский,

- венгерский,

- вьетнамский,

- голландский,

- греческий,

- грузинский,

- датский,

- иврит,

- ирландский,

- исландский,

- испанский,

- итальянский,

- казахский,

- каталанский,

- киргизский,

- китайский,

- корейский,

- латинский,

- латышский,

- литовский,

- македонский,

- малайский,

- молдавский,

- монгольский,

- немецкий,

- норвежский,

- осетинский,

- польский,

- португальский,

- румынский,

- русский,

- сербский,

- словацкий,

- словенский,

- таджикский,

- татарский,

- турецкий,

- туркменский,

- узбекский,

- украинский,

- финский,

- французский,

- хорватский,

- чешский,

- шведский,

- эсперанто,

- эстонский,

- японский.

 
 
Главная Тест на Гражданство РФ
Для трудящихся мигрантов Главная Тест на Гражданство РФ
Для трудовых мигрантов Лексика. Грамматика Лексика.Грамматика Лексика. Грамматика Лексика.Грамматика
На Гражданство РФ Чтение Чтение На Гражданство РФ Чтение
Контакты Аудирование Письмо
Соотечественнику Письмо
Говорение
Яндекс.Метрика Создание сайтов seo-volga.ru